This list was last updated on: December 20, 2000

Search Avenarius’ Book of Quotations Search www

You might want to read the Introduction first.

Click here if you’d like this list to include authors’ names only.

For quick scrolling to the desired alphabet letter in this complete list of quoted works, click here:

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W X Y Z

A

‘Abdu’l Baha   (1844–1921)

• [various]

Conrad Aiken   (1889–1973)

• Silent Snow, Secret Snow

James Agee   (1909–1955)

• A Mother’s Tale

James Allen

• As a Man Thinketh

Kingsley Amis   (*1922)

• Lucky Jim   (1954)

Alfred Andersch   (*1914)

• Jesuskingdutschke

Sherwood Anderson   (1876–1941)

• Death in the Woods
• The Untold Lie

Angelus Silesius   (1624–1677)

• [various]

H. C. Artmann     (1921–2000)

• Hasard und Entenbraten

Margaret Atwood   (*1939)

• True Trash

Marcus Aurelius = Marcus Aurelius

Jane Austen   (1775–1817)

• Pride and Prejudice   (1813)

Return to Top

B

Ingeborg Bachmann   (1926–1973)

• Undine geht

Baha’u’llah   (1817–1892)

• [tr] Hidden Words
• [tr] Skryté slová
• [tr] [various]

James Baldwin   (1924–1987)

• Autobiographical Notes
• The Discovery of What It Means to Be an American

Max Beerbohm   (1872–1956)

• A. V. Laider   (1920)

Ludwig Bemelmans   (1898–1963)

• Grapes for Monsieur Cape

Stephen Vincent Benét   (1898–1943)

• By the Waters of Babylon

Gottfried Benn   (1886–1956)

• [Leben ist Brückenschlagen]   (1962)
• Antwort an die literarischen Emigranten
• Diesterweg
• Epilog und lyrisches Ich
• Fazit der Perspektiven
• Der Garten von Arles
• Gebührt Carleton ein Denkmal?
• Eine Geburtstagsrede und die Folgen
• Gehirne
• Genie und Gesundheit
• Gespräch
• Heinrich Mann zum sechzigsten Geburtstag
• Die neue literarische Saison
• Zum Thema Geschichte

Thomas Bernhard   (1831–1990)

• Die Mütze

Biblia

• [tr] Ecclesiastes
• [tr] Luke
• [tr] Matthew
• [tr] Psalm XXIII
• [tr] The Sermon on the Mount   [= chapters V to VII of Matthew]
• [tr] [various]
• [tr] [a motto for Avenarius’ Book of Quotations]

Peter Bichsel   (*1935)

• Der Mann mit dem Gedächtnis

Manfred Bieler   (*1934)

• Vater und Lehrer

Horst Bienek   (1830–1990)

• Wallfahrt zu Sankt Anna

Ambrose Bierce   (1842–1914)

• The Damned Thing

Ernst Bloch   (1885–1977)

• Spuk, dumm und aufgebessert

Heinrich Böll   (1917–1985)

• Als der Krieg ausbrach

Kay Boyle   (1902–1992)

• Friend of the Family

Ray Bradbury   (*1920)

• A Piece of Wood

Bertolt Brecht   (1898–1956)

• Der gute Mensch von Sezuan   (1938/42)

Peter Breiner   (*19..)

• Javorový list č. 18
• Javorový list č. 24
• Javorový list č. 43

Max Brod   (1884–1968)

• Notwehr

Hugh Brogan

• The Pelican History of the United States of America   (1985)

Albín Brunovský

• ilustrácie k Modrej knihe rozprávok Ľubomíra Feldeka   (1974)

Buddha   (560?–480? bce)

• [tr] Dhammapada
• [tr] [various]

Charles Bukowski   (1920–1994)

• The Most Beautiful Girl in Town

Kir Bulychov   (*1934)

• Devochka, s kotoroy nichego ne sluchitsya   (1965)   [5 kb]
• Velikiy Guslyar
• Marsianskoye Zelye
• Ryeka Khronos   (1992)
• Lyonechka-Leonardo
• O lyubvi k besslovesnym tvaryam
• Postupili v prodazhu zolotyye rybky
• Rodimyye pyatna

Return to Top

C

James M. Cain   (1892–1977)

• The Postman Always Rings Twice   (1934)
• Mildred Pierce   (1941)
• Double Indemnity   (1945)

Meg Campbell

• Just Saying You Love Me Doesn’t Make It So

Truman Capote   (1924–1984)

• Miriam

Dale Carnegie   (18..–19..)

• Public Speaking and Influencing Men in Business   (1937)
• How to Win Friends and Influence People   (1937)
• How to Stop Worrying and Start Living   (1948)
• [quoted by Dale Carnegie]

E. H. Carr   (18..–19..)

• What Is History?   (1961   [1984:ii])
• The Historian and His Facts

Lewis Carroll   (1832–1898)

• Alice’s Adventures in Wonderland   (1865)
• Through the Looking Glass   (1871)
• The Hunting of the Snark
• [They Told Me You Had Been to Her]

Anton Čechov = Anton Chekhov

Raymond Chandler   (1888–1959)

• The Big Sleep   (1939)
• Farewell, My Lovely   (1940)
• The Lady in the Lake   (1943)
• The High Window   (1943)
• The Little Sister   (1949)
• I’ll Be Waiting
• Red Wind
• The Simple Art of Murder

James Hadley Chase   (1906–1985)

• The Sucker Punch   (1954)

John Cheever   (1912–1982)

• The National Pastime

Anton Chekhov   (1860–1904)

• Ivanov   (1888)
• Leshiy   (1889)
• Dyadya Vanya   (1897)
• Chayka   (1897)
• Tri siostry   (1901)
• Vishnyovyi sad   (1904)
• [Dramy i komedii]   (1920)
• Chto chashche vsego vstrechayetsya v romanakh, povestyakh i t. p.?
• Kanikulyarnyye raboty institutki Naden’ki N
• Lebedinaya pyesnya
• Medved’
• Na bol’shoy doroge
• O vrede tabaka
• Papasha
• Pismo k uchonomu sosedu
• Predlozheniye
• Svad’ba
• Tragik po nevole
• Tysyacha odna strast’, ili strashnaya noch
• Yubiley
• [a photograph]

G. K. Chesterton   (1874–1936)

• [Father Brown]   (1911–35/1992)
• The Invisible Man   (1911)
• The Sign of the Broken Sword   (1911?)
• The Strange Crime of John Boulnais   (1914?)
• The Mirror of the Magistrate   (1927)
• The Blast of the Book   (1927?)

Kate Chopin   (1851–1904)

• The Awakening   (1899)

Agatha Christie   (1890–1976)

• The Mysterious Affair at Styles   (1920)
• Lord Edgware Dies   (1933)
• Three Act Tragedy   (1935)
• Murder on the Links
• Why Didn’t They Call Evans?
• Dumb Witness   (1938?)
• Sad Cypress   (1939)
• The Adventure of the Christmas Pudding
• The Body in the Library   (1941)
• Taken at the Flood   (1948)
• Hercule Poirot’s Christmas
• Cat among the Pigeons   (1959)
• Appointment with Death
• A Carribean Mystery   (1964)
• Poirot’s Early Cases   (1924–1961/1974)
• Curtain: Poirot’s Last Case   (1975)
• The Adventure of the Clapham Cook
• The Affair at the Victory Ball
• The Cornish Mystery
• The Double Clue
• How Does Your Garden Grow?
• The King of Clubs
• The Lemesurier Insurance
• The Market Basing Mystry
• Problem at Sea
• The Third-Floor Flat
• The Veiled Lady
• Wasps’ Nest
• The Witness for the Prosecution
• [about Agatha Christie]
• [quoted by Agatha Christie]

Robert M. Coates   (1897–1973)

• The Darkness of the Night

Matt Cohen   (*1942)

• The Nurse from Outer Space

Comenius = Jan Amos Komenský

Arthur Conan Doyle = Arthur Conan Doyle

Joseph Conrad   (1857–1924)

• Heart of Darkness   (1899/1902)
• The Shadow Line   (1916)
• The Secret Sharer

Russel H. Conwell   (18..–1...)

• Acres of Diamonds

Stephen Crane   (1871–1900)

• The Bride Comes to Yellow Sky

David Crystal   (*1941)

• Who Cares About English Usage?   (1984)
• The English Language   (1988)
• The Cambridge Encyclopedia of the English Language   (199.)
• [quoted by David Crystal]

Return to Top

D

Clarence Day   (1874–1935)

• Father Is Firm With His Ailments

Daniel Defoe   (1660–1731)

• The Life and Strange Surprising Adventures of Robinson Crusoe of York, a Mariner   (1719)

Jenny Diski

• Curious Tears

Alfred Döblin   (1878–1957)

• Die Ermordung einer Butterblume

John Donne   (1572?–1631)

• The Good-Morrow

Fiodor M. Dostoyevskiy   (1821–1881)

• Prestupleniye i nakazaniye   (1866)

Arthur Conan Doyle   (1859–1930)

• Memoirs of Sherlock Holmes   (1894)
• The Hound of the Baskervilles   (1902)
• The Return of Sherlock Holmes   (1905)
• The Valley of Fear   (1915)
• His Last Bow   (1917)
• The Case Book of Sherlock Holmes   (1927)
• The Adventure of Charles Augustus Milverton

Theodore Dreiser   (1871–1945)

• The Lost Phoebe

Friedrich Dürrenmatt   (1921–1990)

• Der Richter und sein Henker   (1952)

Return to Top

E

Walter D. Edmonds

• [various]

Herbert Eisenreich   (1825–1986)

• Abschied zur Liebe

T. S. Eliot   (1888–1965)

• [essays]
• The Function of Criticism
• Hamlet   [and His Problems]
• The Metaphysical Poets
• The Modern Mind
• Tradition and the Individual Talent
• [quoted by T. S. Eliot]

Ralph Waldo Emerson   (1803–1882)

• [essays]
• Nature   (1836)
• The American Scholar   (1837)
• The Divinity School Address   (1838)
• Self-Reliance   (1841)
• Experience   (1842)
• Education
• Give All to Love
• [various: a, b, c, d]
• [quoted by Ralph Waldo Emerson]

Epictetus   (60?–>100)

• [various]

Paul Ernst   (1866–1933)

• Der Tod des Dschinghiskhan

John E. Esslemont   (1874–1925)

• Baha’u’llah and the New Era   (1923/1980:v;1993)
• [quoted by John E. Esslemont]

Return to Top

F

William Faulkner   (1897–1962)

• The Old People
• A Rose for Emily

Ľubomír Feldek   (*1936)

• Modrá kniha rozprávok   (1974)
• Čo maľovala Oľga
• Kúzelník a kvetinárka
• Najkrajšia rozprávka na svete
• Olinkiných sto bábik
• O pomalom predavačovi
• O psovi Achillesovi
• O rybe Rebeke
• Rozprávka zo smetiska
• Stratená princezná
• Úvodná rozprávka o tom, prečo sa táto kniha volá Modrá kniha rozprávok
• Zlatúšik
• Zo života zrkadiel

Lion Feuchtwanger   (1884–1958)

• Der Karneval von Ferrara

Henry Fielding   (1707–1754)

• The History of Tom Jones, a Foundling   (1749)
• [The Man of the Hill]   [= chapters VIII.10 – 15 in ...Tom Jones...]   (1749)

F. Scott Fitzgerald   (1896–1940)

• The Great Gatsby   (1925)
• Three Hours Between Planes

Otto Flake

• Der Brief

Theodor Fontane   (1819–1898)

• Irrungen, Wirrungen   (1888)

E. M. Forster   (1879–1970)

• The Life to Come and Other Stories   (1903–1958)
• Maurice   (1914)
• Albergo Empedocle
• Ansell
• Arthur Snatchfold
• The Classical Annex
• Dr Woolacott
• The Helping Hand
• The Life to Come
• The Obelisk
• The Other Boat
• The Other Side of the Hedge
• The Purple Envelope
• The Rock
• The Story of the Siren
• The Torque
• What Does It Matter? A Morality
• (& Ch. Dilke & A. E. Coppard & J. Laver)   Three Courses and a Dessert

Dick Francis   (*1920)

• Banker

Leonhard Frank   (1882–1961)

• Der Vater

Benjamin Franklin   (1706–1790)

• The Way to Wealth

Seymour Freedgood

• Grandma and the Hindu Monk

Mary E. Wilkins Freeman   (1852–1930)

• A New England Nun

Erich Fried   (1821–1990)

• Fräulein Gröschl

Max Frisch   (1911–1991)

• Glück

Franz Fühmann   (1922–1984)

• Das Judenauto

Return to Top

G

Jostein Gaarder   (*19..)

• Sofies verden   [tr]   Sofies Welt   (1991)
• [tr] Das Gartenfest   [= ein Kapitel in Sofies Welt]   (1991)
• [quoted by Jostein Gaarder]

Erle Stanley Gardner   (1889–1970)

• The D. A. Breaks a Seal   (194?)
• The Case of the Ice-Cold Hands   (1962)
• The Case of the Half-Wakened Wife

Henry A. Giroux   (*19..)

• Teachers as Transformative Intellectuals   (1984?)

Johann Wolfgang von Goethe   (1749–1832)

• Die Leiden des jungen Werthers   (1774)
• [verschiedene]

Oliver Goldsmith   (1730?–1774)

• The Vicar of Wakefield   (1766)

Günter Grass   (*1927)

• [Studienrat Brunies]

Robert Graves   (1895–1985)

• The Shout

Sidney Greenbaum

• (& Randolph Quirk)   A University Grammar of English   (1973)
• [quoted by Sidney Greenbaum]

Return to Top

H

Karl Hugo Haase   (1827–1873)

• [verschiedene]

Dashiell Hammett   (1894–1961)

• Red Harvest   (1929)
• The Dain Curse   (1929)
• The Maltese Falcon   (1930)
• The Glass Key   (1931)
• The Thin Man   (1932)
• The Big Knockover and Other Stories   (ed.: Lillian Hellman)   (1924–1966)

Moss Hart   (1904–1961)

• (& George S. Kaufman)   You Can’t Take It With You   (1936)

Francis Bret Harte   (1836–1902)

• The Outcasts of Poker Flat

Nathaniel Hawthorne   (1804–1864)

• The Scarlet Letter   (1850)
• Wakefield
• Young Goodman Brown

Herbert Heckman

• Ein Bauer wechselt seine Kleidung und verliert sein Leben

Ernest Hemingway   (1899–1961)

• The Torrents of Spring   (1925)
• The Sun Also Rises   (1926)
• A Farewell to Arms   (1929)
• The First 49 Stories   (1938)
• The Light of the World
• A Man of the World
• Ten Indians
• The Three-Day Blow
• Up in Michigan

O. Henry   (1862–1910)

• Masters of Art
• A Retrived Reformation

Stephan Hermlin   (*1915)

• In einer dunklen Welt

Hermann Hesse   (1877–1962)

• Peter Camenzind   (1904)
• Der Steppenwolf
• Der Europäer
• Die Verlobung

Georg Heym   (1887–1912)

• Jonathan

Stefan Heym   (*1913)

• In höherem Auftrag

Paul Heyse   (1830–1914)

• Ein Ring

Wolfgang Hildesheimer   (*1916)

• Der Ruf in der Wüste

Rolf Hochhuth   (*1931)

• Anekdote

Hugo von Hofmannsthal   (1874–1929)

• Lucidor

Richard Hoggart   (1918–19..)

• The Anatomy of Mass Communications in Britain

Franz Hohler

• Das Haustier

Harry Holzheu   (*19..)

• Natürliche Rhetorik für Führungskräfte

Elbert Hubbard

• A Message to Garcia

Ricarda Huch   (1864–1947)

• Das Judengrab

Return to Top

I

Il’ya Il’f   (1897–1937)   &   Yevgeniy Petrov   (1903–1942)

• Dvenadtsat’ stulyev

Washington Irving   (1783–1859)

• Rip van Winkle

Christopher Isherwood   (1904–1986)

• (ed.) Great English Short Stories   (1957)

Return to Top

J

Shirley Jackson   (1919–1965)

• The Lottery   (1948)

Henry James   (1843–1916)

• Brooksmith
• The Two Faces

William James   (1842–1910)

• [various]

Karl Jaspers   (1883–1969)

• Ein Selbstporträt

Walter Jens   (*1923)

• Bericht über Hattington

Sarah Orne Jewett   (1849–1909)

• The Courting of Sister Wisby

Return to Top

K

Franz Kafka   (1883–1924)

• Betrachtung   (1913)
• Ein Landarzt   (1919)
• Ein Hungerkünstler   (1924)
• [Sämtliche Erzählungen]   (1970)
• Ein altes Blatt
• Der Bau
• Beim Bau der chinesischen Mauer
• Ein Bericht für eine Akademie
• Beschreibung eines Kampfes
• Ein Besuch im Bergwerk
• Blumfeld, ein älterer Junggeselle
• Der Dorfschullehrer
• Das Ehepaar
• Entschlüsse
• Forschungen eines Hundes
• Der Heizer
• Hochzeitsvorbereitungen auf dem Lande
• Ein Hungerkünstler
• In der Strafkolonie
• Der Jäger Gracchus
• Josephine, die Sängerin oder das Volk der Mäuse
• Eine kaiserliche Botschaft
• Kinder auf der Landstraße
• Kleider
• Der Kübelreiter
• Schakale und Araber
• Der Schlag ans Hoftor
• Unglücklichsein
• Das Urteil
• Die Verwandlung
• Vor dem Gesetz
• Zum Nachdenken für Herrenreiter

Ján Kamenistý   (*19..)

• SME

Immanuel Kant   (1724–1804)

• [various]

Marie Luise Kaschnitz   (1901–1974)

• Lange Schatten

George S. Kaufman   (1889–1961)

• (& Moss Hart)   You Can’t Take It With You   (1936)

Eduard von Keyserling   (1855–1918)

• Die Soldaten-Kersta

Martin Luther King   (1929–1968)

• I Have a Dream   [speech]

Rudyard Kipling   (1865–1936)

• The Courting of Dinah Shadd
• Mary Postgate
• The Return of Imroy

Heinrich von Kleist   (1777–1811)

• Michael Kohlhaas   (1810)
• Über die allmähliche Verfertigung von Gedanken beim Reden

Alexander Kluge   (*1932)

• Ein Liebesversuch

Wolfgang Koeppen   (1906–19..)

• Als ich Gammler war

Jan Amos Komenský   (1592–1670)

• Labyrint světa a ráj srdce   (1631)

Friedrich Salomon Krauss

• Anthropophyteia

Kurt Kusenberg

• Eine Hotelgeschichte

Return to Top

L

Oliver La Farge   (1901–1963)

• The Resting Place

John Lame Deer

• Green Frog Skin

Ring Lardner   (1885–1933)

• Old Folks’ Christmas
• On Conversation

Milan Lasica   (*1940)

• [(& Július Satinský)   dialógy]
• [(& Július Satinský)   poviedky]
• [piesňové texty]

D. H. Lawrence   (1885–1930)

• The Blind Man

B. F. Lazar   (*19..)

• Chlapec z domu tieňov   (1971)
• Dlhé leto
• Dlhý sen o lokomotíve
• Dom tieňov
• Limpopo

Stephen Leacock   (1869–1944)

• Sunshine Sketches of a Little Town   (1912)

F. R. Leavis   (1895–1978)

• The Irony of Swift

John Le Carré   (*1931)

• The Spy Who Came In From the Cold   (1963)
• The Naive and Sentimental Lover   (1971)

Siegfried Lenz   (*1926)

• Der Verzicht

Mikail Y. Lermontov   (1814–1841)

• Geroy nashego vremeni   (1839/40)

Abraham Lincoln   (1809–1965)

• [The Gettysburg Address]

David Lodge   (*1935)

• Nice Work   (1988)

Jack London   (1876–1916)

• The Law of Life
• To Build a Fire
• Which Make Men Remember

Martin Luther   (1483–1546)

• [verschiedene]

Return to Top

M

Ross Macdonald   (1915–1983)

• The Three Roads   (1948)
• The Ivory Grin   (1952)   [43 kb + 5 kb]
• The Sleeping Beauty   (1973)

Golo Mann   (1909–1994)

• Deutsche Geschichte des 19. und 20. Jahrhunderts   (1958/1967)
• [zitiert von Golo Mann]

Heinrich Mann   (1871–1950)

• Gretchen

Thomas Mann   (1875–1955)

• Der Tod in Venedig   (1911)
• [Novellen I]   (1925)
• Der Bajazzo
• Beim Propheten
• Das Eisenbahnunglück
• Enttäuschung
• Die Hungernden
• Wie Jappe und Do Escobar sich prügelten
• Der Kleiderschrank
• Der kleine Herr Friedemann
• Luischen
• Tobias Mindernickel
• Tristan
• Der Weg zum Friedhof
• [verschiedene]

Katherine Mansfield   (1888–1923)

• The Garden Party
• Marriage a`la Mode

Marcus Aurelius   (121–80 bce)

• [various]

Mark Twain = Mark Twain

Juan Mascaró

• translation of Buddha’s Dhammapada   (1973)

Alexander Matuška   (1910–1975)

• [rôzne]

William Somerset Maugham   (1874–1965)

• The Book Bag

William Maxwell   (*1908)

• The French Scarecrow

Karl May   (1842–1912; view special bio page)

• Durch die Wüste   (1881)
• Durchs wilde Kurdistan   (1881/2)
• Titelbild von Sascha Schneider   (um 1905; klein / groß)
• Von Bagdad nach Stambul   (1882-4)
• In den Schluchten des Balkan   (1885-7)
• Durch das Land der Skipetaren   (1887/8)
• Der Schut   (1888+1892)
• Im Lande des Mahdi I   (1891/2)   [44 kb + 22 kb]
• Im Lande des Mahdi II   (1892/3)
• Im Lande des Mahdi III   (1893+1896)
• Winnetou I   (1893)
• Winnetou II   (1875/1888/1893)
• Winnetou III   (1880/1882/1893)
• Winnetou IV   (1910)
• Mein Leben und Streben   (1910)
• [verschiedene]
• [ein Motto aus Karl May]
• [Karl Mays schlechteste Zitate]
• [zitiert von Karl May:]
• Biblia
• [über Karl May:]
• Karl Hugo Haase
• Friedrich Salomon Krauss
• Heiner Plaul

John McAleer

• Nero Wolfe: A Retrospective   (1984)

Ed McBain   (*1926)

• Death of a Nurse   (1955)
• The Mugger
• Mischief   (1993)

Mary McCarthy   (1912–1989)

• Cruel and Barbarous Treatment

Carson McCullers   (1917–1967)

• Madame Zelinsky and the King of Finland
• The Sojourner
• A Tree, a Rock, a Cloud

Ross McDonald = Ross Macdonald

Herman Melville   (1819–1891)

• Moby-Dick, or, The Whale   (1851)
• Bartleby the Scrivener
• The Fiddler
• The Sermon   [= chapter IX of Moby-Dick...]
• The Lee Shore   [= chapter XXIII of Moby-Dick...]

Arthur Miller   (*1915)

• Death of a Salesman   (1949)
• Fame

Joseph Mitchell

• The Downfall of Fascism in Black Ankle County

Margaret Mitchell   (1900–1949)

• Gone with the Wind   (1936)

George Moore   (1852–1933)

• Albert Nobbs

Farley Mowat

• The Snow Walker
• Walk Well, My Brother

Adolf Muschg   (*1934)

• Der Ring

Robert Musil   (1880–1942)

• Die Verwirrungen des Zöglings Törleß   (1906)
• Das verzauberte Haus

Return to Top

N

Friedrich Nietzsche   (1844–1900)

• [various]

Frank Norris   (1870–1902)

• Vandover and the Brute   (1895)

Return to Top

O

Fitz-James O’Brien   (1828–1862)

• What Was It?

Eugene O’Neill   (1888–1953)

• A Long Day’s Journey Into Night   (1956)
• Ile
• In the Zone

Return to Top

P

Dorothy Parker   (1893–1967)

• Soldiers of the Republic
• The Standard of Living

Blaise Pascal   (1623–1662)

• [various]

Norman Vincent Peale   (18..–19..)

• The Power of Positive Thinking   (1952)
• [quoted by Norman Vincent Peale]

Yevgeniy Petrov = Il’ya Il’f & Yevgeniy Petrov

Rosamunde Pilcher   (*1924)

• The Shell Seekers   (1987)

Plato   (427–348/7 bce)

• [various]

Heiner Plaul   (*19..)

• [verschiedene]

William Plomer   (1903–1973)

• The Child of Queen Victoria

Edgar Allan Poe   (1809–1849)

• Ms. Found in a Bottle
• The Tell-Tale Heart

Alexander Pope   (1688–1744)

• [various]

Karl Popper   (1902–1994)

• [various]

V. S. Pritchett   (*1900)

• Sense of Humour
• The Voice

Aleksandr S. Pushkin   (1799–1837)

• Povesti pokojnogo Ivana Petrovicha Belkina   (1831)
• Baryshnya-krestyanka
• Grobovshchik
• Metel’
• Statsionnyi smotritel’
• Vystrel

Ellery Queen   (1905–1982)   &   (1905–1971)

• The Siamese Twins Mystery   (1933)
• The Origin of Evil   (1951)
• [various]

Randolph Quirk   (*19..)

• (& Sidney Greenbaum)   A University Grammar of English   (1973)
• [quoted by Randolph Quirk]

Return to Top

R

Stefan Raab   (*19..)

• [verschiedene]

Marcel Reich-Ranicki   (*1920)

• Mein Leben   (1999)
• (Hrsg.) Anbruch der Gegenwart   (1971)
• [verschiedene]
• [zitiert von Marcel Reich-Ranicki]

Ludwig Reiners   (1896–1957)

• Deutsche Stilkunst
• Sorgenfibel   (1948)
• Stilfibel   (1951)
• [zitiert von Ludwig Reiners]

Ruth Rendell   (*1930)

• A New Lease of Death   (1969)
• The Bridesmaid

I. A. Richards   (1893–1979)

• The Two Uses of Language   [= chapter 34 of Principles of Literary Criticism]
• Poetry and Beliefs   [= chapter 35 of Principles of Literary Criticism]

Rainer Maria Rilke   (1875–1926)

• Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge   (1910)
• Der Brief des jungen Arbeiters
• Die Turnstunde
• Die Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke
• „Du, der ich’s nicht sage, daß ich bei Nacht...“   [in Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge]   (1910)

Peter Roach   (*19..)

• English Phonetics and Phonology   (1983/1991)

Herbert Rosendorfer

• Registerarie für Leporello

Christina Rossetti   (1830–1894)

• Goblin Market

Eva Ružičková   (*19..)

• The Art of Listening

Return to Top

S

Gustav Sack

• Im Heu

Saki   (1870–1916)

• Dusk

J. D. Salinger   (*1919)

• The Catcher in the Rye   (1951)
• For Esmé – With Love and Squalor
• [Departure from Pensey]   [= chapter 8 in The Catcher in the Rye]   (1951)

William Saroyan   (1908–1981)

• There Was a Young Lady of Perth

Július Satinský   (*1941)

• Moji milí Slováci   (1991)
• [fejtóny]
• [rôzne]
• [(& Milan Lasica)   dialógy]
• [(& Milan Lasica)   poviedky]
• Dvadsiaty piaty list Slovákom, v ktorom je reč o tom, či čítame
• Fascinujúce dedinské prízemné domčeky   (1998)
• Národná odroda
• Peniaze nerastú nadivoko
• Príbuzní na cintorínoch

Dorothy L. Sayers   (1893–1957)

• Murder at Pentecost

Paul Scheerbart

• Rakkóx der Billionär

Friedrich von Schiller   (1759–1805)

• Kabale und Liebe   (1784)
• [verschiedene]

Arno Schmidt   (1914–1979)

• Geschichten von der Insel Mann

Rolf Schneider   (*1932)

• Imagination

Sascha Schneider   (1870–1927; siehe Kommentar)

• Titelbild zu Karl Mays Durchs Wilde Kurdistan   (um 1905; klein / groß)
• neun weitere Illustrationen   (mit Titel- und Jahresangaben)

Wolf Schneider   (*1925)

• Deutsch für Profis   (1984)
• Deutsch für Kenner   (1987)
• Deutsch fürs Leben   (1994)
• Der vierstöckige Hausbesitzer   (1994)
• (Hrsg.) Unsere tägliche Desinformation   (1984)
• Bürgermeister mit Jeans-Komponente
• Satzbau im Sekundentakt
• Sohn Josef auf Pferd Otto
• Die Teufelskralle der Abstraktion
• Viel Gegacker, wenig Eier
• [zitiert von Wolf Schneider]

Arthur Schnitzler   (1862–1931)

• Leutnant Gustl

Karl Schönherr   (1867–1943)

• Henkermahl

Arthur Schopenhauer   (1788–1860)

• Über die vierfache Wurzel des Satzes vom zureichenden Grunde   (1813/1847)
• Aphorismen zur Lebensweisheit   (1851)
• Parerga und Paralipomena
• Den Intellekt überhaupt und in jeder Beziehung betreffende Gedanken
• Einige Betrachtungen über den Gegensatz des Dinges an sich und der Erscheinung
• Einige Worte über den Pantheismus
• Selbstdenken
• Über Schriftstellerei und Stil
• Über Lesen und Bücher
• Vorrede zur ersten Auflage   [von Die Welt als Wille und Vorstellung]
• Vorrede zur zweiten Auflage   [von Die Welt als Wille und Vorstellung]
• [zitiert von Arthur Schopenhauer]

Robert Schuller   (*19..)

• [Sermon on Phil 1:7   (broadcast on NBC Europe on February 9, 1997)]

Anna Seghers   (1800–1983)

• Das Schilfrohr

Judy & Jim Sellner

• Falling in Love for Keeps

Seneca   (4? bce–65 ce)

• [various]

William Shakespeare   (1564–1616)

• Romeo and Juliet   (1595)
• The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark   (1601)
• Othello   (1604)
• Sonnet XVIII
• Sonnet CXXIX

George Bernard Shaw   (1856–1950)

• Blaming the Bard   (1896)
• [various]

Irvin Shaw   (1913–1984)

• The Girls in Their Summer Dresses
• In the French Style

Jane Smiley   (*1949)

• A Thousand Acres   (1991)

Logan Pearsall Smith   (1865–1946)

• [various]

Socrates   (469–399 bce)

• [various]

Wilbur Daniel Steele   (1886–1970)

• How Beautiful With Shoes   (1932)

Wallace Stegner   (1909–1993)

• The Blue-Winged Teal

John Steinbeck   (1902–1968)

• Tortilla Flat   (1935)
• The Harness

Stanislav Štepka   (*1944)

• Loď svet   (1988)
• Vygumuj a napíš   (1989)
• Delostrelci na mesiaci   (1992)
• Dohoda možná   (1994)

Carl Sternheim   (1878–1942)

• Busekow

Robert Louis Stevenson   (1850–1894)

• The Body-Snatcher

Hans Joachim Störig

• Kleine Weltgeschichte der Philosophie   (1950/1990:xv)
• [zitiert von Hans Joachim Störig]

Rex Stout   (1886–1975; view special bio page)

• Fer-de-Lance   (1934)   [101 kb + 15 kb]
• The Rubber Band   (1936)
• Too Many Cooks   (1938)   [42 kb + 7 kb]
• Red Threads   (1939)
• Double for Death   (1939)
• Over My Dead Body   (1940)
• Where There’s a Will   (1940)
• Black Orchids   (1942)
• The Silent Speaker   (1946)
• And Be a Villain   (1948)
• The Second Confession   (1949)
• Three Doors to Death   (1950)
• In The Best Families   (1950)
• Golden Spiders   (1953)
• The Black Mountain   (1954)   [9 kb]
• If Death Ever Slept   (1957)
• Champagne for One   (1958)
• And Four To Go   (1958)
• Plot It Yourself   (1959)
• The Mother Hunt   (1963)
• A Right To Die   (1964)
• The Doorbell Rang   (1965)
• Death of a Doxy   (1966)
• The Father Hunt   (1968)
• Death of a Dude   (1969)
• Please Pass the Guilt   (1973)
• A Family Affair   (1975)
• [Death Times Three]   (1985)
• Assault on a Brownstone   (1959)
• Bitter End   (1940)
• Black Orchids   (1942)
• Christmas Party   (1958)
• Cordially Invited to Meet Death   (1942)
• Door to Death   (1950)
• Easter Parade   (1958)
• Fourth of July Picnic   (1958)
• Man Alive   (1950)
• Murder Is No Joke   (1958)
• Omit Flowers   (1950)
• [about Rex Stout]
• [quoted by Rex Stout]
• [a motto by Rex Stout]

August Stramm   (1874–1915)

• Warten

Erwin Strittmatter   (1912–19..)

• Die Katze und der Mann

William Strunk Jr.   (18..–19..)

• (& E. B. White)   The Elements of Style   (1935/1972:iii)
• [quoted by William Strunk Jr.]

Ján Sucháň   (*19..)

• [rôzne]

Hermann Sudermann   (1857–1928)

• Die Reise nach Tilsit

Jonathan Swift   (1667–1745)

• Travels Into Several Remote Nations of the World. In Four Parts. By Lemuel Gulliver...   (1726)

Return to Top

T

Dominik Tatarka   (1913–198.)

• O slobode

Alfred Tennyson   (1809–1892)

• Mariana

Henry David Thoreau   (1817–1862)

• [various]

James Thurber   (1894–1961)

• The Catbird Seat   (1942)
• The Departure of Emma Inch
• Mr. Preble Gets Rid of His Wife
• The Secret Life of Walter Mitty
• The Unicorn in the Garden

Timrava   (1867–1951)

• Všetko za národ   (1926)
• [rôzne]

Alexis de Tocqueville   (1805–1859)

• [tr] Democracy in America   (1835+1840)

Leo Tolstoy   (1828–1910)

• Detstvo   (1852)
• Otrochestvo   (1854)
• Yunost’   (1857)
• V chom moya vyera?   (1884)
• Put’ zhizni   (1910)
• Chem lyudi zhivy
• Ispoved’
• Pervyye vospominaniya
• Vospominaniya detstva
• Predisloviye   [in Put’ zhizni]   (1910)
• Zhizn’ v nastoyashchem   [= glava XXI v Put’ zhizni]   (1910)
• [various: a, b, c]
• [quoted by Leo Tolstoy]
• [a photograph]

G. W. Turner   (*1921)

• Stylistics   (1973)
• [quoted by G. W. Turner]

Mark Twain   (1835–1910)

• The Joke That Made Ed’s Fortune
• Luck
• The Man That Corrupted Hadleyburg
• A Table-Talk

Return to Top

U

John Updike   (*1932)

• The Lucid Eye in Silver Town

Return to Top

V

Voltaire   (1694–1778)

• [various]

Return to Top

W

Alice Walker   (*1944)

• The Color Purple   (1982)
• Kindred Spirits
• [Dear Nettie, I Don’t Write to God No More, I Write to You]   [= a chapter in The Color Purple   (Wash. Square Press 1983; pp. 175-9)]   (1982)

Martin Walser   (*1927)

• Mein Riesen-Problem

Robert Walser   (1878–1956)

• Brief eines Dichters

Austin Warren

• (& René Wellek)   Theory of Literature   (1949)
• [quoted by Austin Warren]

Robert Penn Warren   (1905–1989)

• The Life and Work of Professor Roy Millen

Evelyn Waugh   (1903–1966)

• The Loved One   (1948)
• Mr. Loveday’s Little Outing

Frank Wedekind   (1864–1918)

• Die Schutzimpfung

Peter Weiß   (1916–1982)

• Abschied

René Wellek   (1903–19..)

• (& Austin Warren)   Theory of Literature   (1949)
• [quoted by René Wellek]

H. G. Wells   (1866–1946)

• The Magic Shop

Franz Werfel   (1890–1945)

• Die Geliebte

Edith Wharton   (1862–1937)

• The Dilettante

E. B. White   (1899–1985)

• (& William Strunk Jr.)   The Elements of Style   (1935/1972:iii)
• The Door
• The Hour of Letdown
• Introduction   [to The Elements of Style]   (1972)
• [quoted by E. B. White]

Walt Whitman   (1819–1892)

• Leaves of Grass   (1855–1891/2)
• [various]

Oscar Wilde   (1854–1900)

• The Picture of Dorian Gray   (1891)
• The Importance of Being Earnest   (1895)
• [various]

Thornton Wilder   (1897–1975)

• The Warship

Joy Williams   (*19..)

• The Yard Boy

Tennessee Williams   (1911–1983)

• The Glass Menagerie   (1945)
• A Streetcar Named Desire   (1947)

William Carlos Williams   (1883–1963)

• The Use of Force

P. G. Wodehouse   (1881–1975)

• The Inimitable Jeeves   (1923)
• Lord Emsworth and the Girl Friend

Gabriele Wohmann   (*1932)

• Sonntag bei den Kreisands

Herman Wouk   (*1915)

• The Aesthetic Evening of Tom Colwell

Return to Top

X   Y   Z

Arnold Zweig   (1887–1968)

• Das Kind

Stefan Zweig   (1881–1942)

• Verwirrung der Gefühle   (1927)
• Sommernovellette

Return to Top

Click on any of the links above and enjoy the quotations!

If an author or title occurs without a link, this means the link is currently being prepared; please check back soon. You may send a blank email to subscribe@avenarius.net and an email notification will be automatically sent you whenever there’s an addition to Avenarius’ Book of Quotations.

Search Avenarius’ Book of Quotations Search www

You might want to read the Introduction now. Or return to general index on start page.

Suggestions? Comments? Criticism? Mail them to the webmaster.

Alternately, use the Guestbook or the Book of Quotations message board.